Prvog dana kad sam došla ovdje... istukao me je jer sam bacila kosti od veèere.
Il primo giorno... mi picchiò perché avevo buttato gli ossi della cena.
Dobio sam je jer sam radio ono što si rekla.
L'ho avuta facendo quello che mi hai detto tu.
Izdvojio me je jer sam bio malo pametniji i brži od ostalih.
Lui ha scelto me perché ero un po' più sveglio e un po' più veloce degli altri.
Nadrkan je jer sam ga naterao da dolazi na casove.
Beh, è incazzato perché lo obbligo a venire al corso.
Ne, sranje je jer sam ja proveo šest godina u podrumu neke sobice za ureðaje u agenciji, èoveèe.
No, non è giusto perché io ho passato 6 anni nella cantina buia di un ufficio della NSA a inventare armi!
I èudno je, jer sam je upravo unio u sistem.
Ed e' strano perche' io l'ho gia' inserito nel sistema.
Grickao sam je, jer sam bio uzbuðen što æu vas videti.
Beh, me lo sono morsicato, tanto ero contento di vedervi.
Molio sam ga za pomoc, Dugovao je jer sam mu spasio zivot
Non dissi a Steve com'erano andate le cose, solo che non ero stato io. Lo pregai di aiutarmi.
Ustvari, jedini razlog zašto sam izašao iz zatvora je jer sam bio na rubu na uradim nešto jako loše.
Infatti, il motivo per cui sono stato uscito di prigione, e' perche' stavo facendo qualcosa di cattivo.
Zabavno je jer sam ocekivao pitanja o vijetnamu i pripremao sam se za to.-l ja sam.
Buffo, mi aspettavo delle domande sul Vietnam. Ci eravamo preparati su quelle, vero, Jack? Sì, anch'io.
Bitno je jer sam optužen da sam netko, tko nisam.
Si', perche' sono stato accusato di essere qualcuno che non sono.
Krivo mi je jer sam ti obeæala.
Mi dispiace, ti avevo dato la mia parola.
Ne u redu je, jer sam ti ja oprostio.
No, mi sta bene, perche' ti ho perdonata.
Smetalo mi je jer sam mislila da je Lukeova.
Ero sconvolta solo perche' pensavo che fosse di Luke.
Bolje mi je... jer sam pogrešio u vezi tebe.
Sto gia' bene... Perche' mi sbagliavo su di te.
Došao je jer sam ga ja pozvao.
E viene in risposta a un mio invito.
Uradio sam je jer sam znao da nemam vremena za čekanje.
L'ho fatto perche' non c'era tempo di aspettare.
Razlog je jer sam želeo da mi se vrati žena koja je spavala sa Karlom tada.
Io volevo rimettermi con mia moglie, che all'epoca andava a letto con Carl.
Dobro je, jer sam veæ htela da odem.
Bene, perche' ero gia' fuori dalla porta.
Dobro je, jer sam izgledala debelo i smešno i morala sam da stojim pored papirne koze.
Meglio, perche' ero grassa e orrenda e dovevo stare vicino alla capra di cartone.
Dobro je... jer sam mislio da i ja zbrišem odavde.
Oh, bene... Perche' potrei muovermi anche io, sai, andarmene di qui.
Bitno je jer sam uoèio da se u tvom svetu s robovima postupa gore nego sa psima.
Si', perche' ho notato che nel tuo mondo gli schiavi sono spesso trattati peggio dei cani.
Prestala je jer sam se ja odlučio vratiti.
Si e' fermata perche' ho deciso di tornare.
U pravu je, jer sam se setio da mi je maèka umrla.
Ha ragione, perche' mi sono appena ricordato che il mio gatto e' morto da poco.
Pretio mi je jer sam rekla ljudima da je Alison DiLorentis ostala trudna s njim.
Mi minacciava perche' ho detto in giro che aveva messo incinta Alison DiLaurentis.
Dobro je, jer sam prvo pomislio da u to samo snovi, a onda sam znao da mora da bude više od toga.
Bene, perche' all'inizio pensavo fossero solo sogni, e poi ho capito che dovevano essere qualcosa di piu'.
Ovo je jer sam pojeo onaj metarski sendviè?
E' per il panino gigante che ho mangiato?
Jeste, ali u redu je jer sam i ja nekad seronja.
Si', ma va bene, perche' io a volte sono un coglione, no?
Jedini razlog zašto u ovom gradu nije nastala pobuna je jer sam te uzeo za ruku.
L'unico motivo per cui non e' scoppiata una rivolta e' perche' ti ho presa per mano.
Èudno je... jer sam nazvao i rekli su da te nije bilo ceo dan.
Che strano... Perche' ho chiamato e mi hanno detto che non sei stato tutto il giorno.
Ljut je, jer sam ga jebo kao magarca!
E' solo arrabbiato perche' l'ho trattato come un idiota!
Ovde je jer sam mu to tražila.
E' qui perché gliel'ho chiesto io.
Razlog zašto nisam pomenuo drogiranje je jer sam znao kako æe to biti primljeno.
Il motivo per cui non ho menzionato l'essere stato drogato è che sapevo come avrebbero preso la cosa.
Razlog što sam rekao da ne znam ništa o zmijama je jer sam skroman.
Ho detto... di non sapere nulla sui serpenti solamente perche' volevo essere modesto.
Razlog zašto sam mogao da uradim to je jer sam ja u stvari dve osobe.
La ragione per la quale riesco a fare ciò è perché di fatto io sono due persone.
Kada sam stigla u Bejrut, po zadatku, da pokrivam priču o ratu, laknulo mi je jer sam bila sa svojom porodicom, nakon što su konačno uspeli da pobegnu iz južnog Libana.
Quando arrivai a Beirut, come inviata di quella guerra, fui sollevata di riunirmi alla mia famiglia, dopo che loro finalmente erano riusciti a fuggire dal sud del Libano.
I tebi neka je svaki svet, jer prinosi hleb Boga tvog; svet neka ti je, jer sam ja svet, Gospod, koji vas posvećujem.
Tu considererai dunque il sacerdote come santo, perché egli offre il pane del tuo Dio: sarà per te santo, perché io, il Signore, che vi santifico, sono santo
0.58907294273376s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pran sentiva che io volevo che rimanesse. 